Теория
Рассказ о родной стране по-английски начинается с её названия. Russia — Россия. Country — страна, capital — столица, city — город. Фраза Russia is my country означает «Россия — моя страна». Если человек живёт в России, он может сказать I live in Russia. Слово in показывает, где он живёт.
Столица России — Москва. По-английски её название пишется Moscow. Полная фраза: Moscow is the capital of Russia. — Москва — столица России. В сочетании the capital of Russia слово of связывает столицу со страной. Названия Russia и Moscow начинаются с заглавной буквы. Их написание сохраняется внутри любого предложения.
Достопримечательность — интересное и узнаваемое место, которое связано с историей, культурой или природой. По-английски в простом рассказе удобно сказать famous place — известное место. К таким местам относятся площади, старинные здания, музеи и природные объекты. Рассказ становится понятнее, когда сначала называется место, а затем сообщается один точный факт о нём.
Первый пример — рассказ о Москве: Moscow is the capital of Russia. Red Square is in Moscow. The Moscow Kremlin is in Moscow too. Перевод: «Москва — столица России. Красная площадь находится в Москве. Московский Кремль тоже находится в Москве». Red Square — английское название Красной площади. Too в конце фразы означает «тоже».
Красная площадь и Московский Кремль — разные места, хотя они находятся рядом. Кремль представляет собой исторический укреплённый комплекс. В коротком английском рассказе не требуется перечислять все его здания. Важнее не смешивать название площади с названием крепости. Фраза Red Square is a city неверна: square здесь означает «площадь», а city — «город».